FC2ブログ

OSTって・・・・・・

 01, 2010 00:00
成均館スキャンダル OST 3人の歌声ですよ







歌  詞
見つけた私の人探していた人
熱く抱いてあげたい
じっと目を閉じてもらえますか、私はイプマトチュォを与えることができます

愛してる~ (君を愛してる)

見つけた私のそばに置く一人



私以来、熱くて
震える私の心をあげるよ
私から、私は君の半分を見つけたようで
こんなに胸が優れています今私は、

見つけた私の人探していた人
熱く抱きしめてあげたい...

(自動翻訳)
翻訳機曖昧ですよね・・・・NAKAYAMAさんが訳したのも有りますが まずはこれを・・・


第一話の視聴率は6.3% う~~んどうなんですかね? 画面が色彩がとてもきれい 綺麗な仕上がりと言うんですかね 時代劇なのに綺麗なんです
段々 良くなってくると思うんですが やはり韓国ではアイドルというのがネックなんでしょうか? でも、出演者の方からもおほめの言葉を頂くぐらいですので 上昇気流に乗るのは間違いないでしょう
ユチョンの色気でテレビの前のおねーさんやおばちゃま達をいちころにしてやって・・・・・・君なら出来る・・・


撮影は80%終ってるようです ユチョン君ガンバってね



ユチョンが期待以上の演技力を見せたとNEWSENが伝えています。
一部抜粋します。

<ミッキー・ユチョン(パク・ユチョン)が初めての演技申告式を成功裏に終えた。(中略)

ミッキー・ユチョンはドラマで期待以上の演技力を見せたという評価だ。
多少発音でも細かい表情演技などで不足した点が指摘されたが全体的にドラマに無理なく溶け込んだという評価だ。 (中略)

『成均館スキャンダル』はひとまず面白味と話題性という二匹のウサギを捕まえた。
硬い原作に重ねて負わせられる俳優らの熱演がどんな‘スキャンダル’を作り出すのか成り行きが注目される。>

初めによい評価がでてよかったです。

ドラマOSTについては、やはり3人の歌が使われたようですね。
Innolifeの記事を引用します。

<最近、ソウル市江南のある録音室で行われた『成均館スキャンダル』のOSTは、ジェジュンとジュンスが各々一曲ずつソロ曲を録音した。続けてドラマの夜通し撮影を終えてきたユチョンが合流、3人の美しい声が調和した「みつけた」で甘いハーモニーを聞かせた。
3人が一緒に歌った「みつけた」という曲は、一生愛したい運命の人をみつけたという内容のドキドキする歌詞とメロディで、ドラマの面白みを増す予定だ。>

ジェジュンは「ユチョンが演じるシーンをあらかじめちょっと見たが韓服を着て“こちらに参れ”のような時代劇の話し方で対話する姿が珍しくておもしろかった」
と伝え、
ジュンスは、「ユチョンがずっとドキドキする感じで歌を歌ってくれと注文(?)してきたが、ひとまず曲もとても気に入ったし、久しぶりに韓国語の歌詞で歌を歌ったので、自然にドキドキした感じで歌えたようです」
と語ったそうです。
記事はコチラ

3人の歌「みつけた」は韓国のニュースで拾うと、「探した」とか「追求」などの訳語で出ていました。











HEY×3です もっと長い時間やるのかと思ったら これだけです 拍子抜け・・









センスキャの第一話です 字幕がついてたら直ぐに消されるかもですが 今のところ大丈夫のようです









上のは期間限定です、消された時のために 中国経由のをどうぞ 画質は良くないです


http://www.tudou.com/programs/view/M0bJCYHjo1c/







はい、 ユノ君ですよ~~~





o0695057610723275733_convert_20100831175839.jpg

ほぉー 結構戻ったのですね 私達の涙涙の、結晶が・・・・・
「原版権の他社保有分を買い取った」って 他社と言うのは SMしかないので SMから買い取ったって事ですか?
SMさんは エイベックスが東方神起を好きにして良いって事ですか? SMでは 東方神起を諦めたってことなの? エイベックスに委ねたとも取れるんですけど・・・・違うかな・・・・

まぁ、 SMでは5人一緒は無理な事だと思う う~~ん後は二人が何処へ行くかが問題・・・・このままSMに残ったとして 日本のみで5人が一緒に仕事が出来るようにするかもということかな・・・
それは何時ってことになるけど 紅白前後かな?   多分・・・・・賞取り合戦の頃? どちらにしても賞は沢山 取れるでしょう はたして5人一緒がみれるかですよね・・・・・・
期待してますよ エイベックスさん・・・・





この二人 どうします? 二人でムンムン・・・・・あ~~~~好きにして・・・・




dfyuibkk4s.jpg
        201008291647.jpg















あのー  その指輪  JJたんのとペア? へっ???
bgr_photo_01.gif
9月22日 15ランキング

COMMENT 6

Wed
2010.09.01
00:38

ゆうゆ #-

URL

マミーさん、こんばんは

いつもステキなサジン・情報ありがとうございますm(__)m

ユチョンの韓服姿!りりしくて、ため息がでますねまた、声が良いです!
ケーブルでもBSでもよいので早く観たいですね!

又、情報お願いしますm(__)m

Edit | Reply | 
Wed
2010.09.01
15:20

プリン #-

URL

あんにょんです

ユチョドラマありがとうございますe-420

字幕付けるとすぐ削除されちゃうんですねv-406

ハングル解れば。。。

画面に映るユチョしか観てませんでした(笑)

では、またお邪魔しま~すv-352

Edit | Reply | 
Wed
2010.09.01
16:37

すずらん #ODniEO8A

URL

頑張れゆちょな!

マミーママこんにちは。記事ありがとうございます。
ゆちょんのドラマすごくいいのに視聴率が。
これは、週の後半に放送の時もトンイと一緒なんでしょうか?
週4回?放送?
週2回ですか?またいろいろおしえてください。あんにょん。

Edit | Reply | 
Wed
2010.09.01
20:31

マミーママ #-

URL

Re: タイトルなし

> マミーさん、こんばんは
>はい、こんばんは!

> いつもステキなサジン・情報ありがとうございますm(__)m
> ごめんね ゆうゆさん 携帯では動画見れないのよね 動画が多くてすみません
> ユチョンの韓服姿!りりしくて、ため息がでますねまた、声が良いです!
> ケーブルでもBSでもよいので早く観たいですね!
> 見たい! エイベ 放映権買い取ったって事になってるけど どうなのですよね? イタキスは12月放映みたいですよ
> 又、情報お願いしますm(__)m
は~~い 又来てくださいね・・・

Edit | Reply | 
Wed
2010.09.01
20:44

マミーママ #-

URL

Re: あんにょんです

> ユチョドラマありがとうございますe-420
> 私も 楽しんでますよ~> 字幕付けるとすぐ削除されちゃうんですねv-406
> そうなんです 字幕付くと速攻です DVDが売れなくなるので・・・・
> ハングル解れば。。。
> そうですよね でも ココは日本なんで日本語だけしゃべれれば良いかと・・・・
 韓国に行くなら習わないといけませんが・・・・・あはは でも 意味が知りたい・・・・

> 画面に映るユチョしか観てませんでした(笑)
> ほら でも解るよね ケンチャナ、コマウォー、アラッソ、サランヘヨ、チョワヨ、アンデェ、カムサーハムニダ、トンバンジンギ、デー、ポコシポ、ジェジュン、ユノ、ジュンス、チャンミン、ユチョン、これだけしゃべれれば どうにか韓国でご飯食べれる? だめ? 無理?  あはは 無理か~~
> では、またお邪魔しま~すv-352
 また、 来てね~v-222

Edit | Reply | 
Wed
2010.09.01
20:48

マミーママ #-

URL

Re: 頑張れゆちょな!

> マミーママこんにちは。記事ありがとうございます。
 はい、こんにちは~> ゆちょんのドラマすごくいいのに視聴率が。
 裏番組のトンイ・・・強いですからね・・・・でも大丈夫段々良くなると思いますよ
> これは、週の後半に放送の時もトンイと一緒なんでしょうか?
> 週4回?放送?
> 週2回ですか?またいろいろおしえてください。あんにょん。
 月、火、のみ更新ドラマです 週2回放送です

Edit | Reply | 

WHAT'S NEW?